Logo
Новости :: Библиотека :: Галерея :: Форум :: Почта :: Поиск
:
:


 
Сделать стартовой ] [ Добавить в избранное ] [ Написать авторам ] [ Регистрация ] 
Разделы 
 О проекте
 Новости археологии
 Новостная лента RSS Портала "Археология России"
 Библиотека
     Анонс поступлений
     Предметный каталог
     Алфавитный каталог
     Учебники
     Источники
     Археологическое законодательство
     Электронные публикации
     Полевые отчеты
     Книжная лавка
 Галерея
 Поиск
 Сообщество
 Персональные настройки
 Вопросы/Ответы
     О регистрации
     Баннер Портала
     Новостная лента Портала на Вашем сайте
     О форуме
     О галерее
 Ресурсы сети
 Загрузить публикацию/сайт
Новые поступления
 Лепота ИзБранного, Сорокин А.Н., 2012
 Чернигов — крупный исторический, культурный и экономический центр УССР, Палажченко Л.Я., Киев, 1988
 Историческое развитие Чернигова в памятниках истории и культуры, Тронько П.Т., Киев, 1988
 Киев и Чернигов в IX—XIII вв., Толочко П.П., Киев, 1988
 Основные этапы развития древнего Чернигова, Коваленко В.П., Киев, 1988
 Первое письменное упоминание Чернигова в связи с проблемой формирования города, Брайчевский М.Ю., Киев, 1988
 Восточные источники о трех группах русов. Артания и анты, Боровский Я.Е., Киев, 1988
 Левобережная Украина в VII—XIII вв., Сухобоков О.В., Киев, 1988
Галерея
Последние поступления в галерее
Библиотека
Описание
© Воронежский университет; www.main.vsu.ru, Портал "Археология России", 2005
Название Англосаксонские грамоты VIII-X вв.
Место издания Воронеж
Год издания 2005
Издательство Воронежский университет
Источник www.main.vsu.ru
Язык русский
Аннотация Настоящая публикация англосаксонских грамот, относящихся к середине VIII - началу X вв., является первым их переводом на русский язык. Для того, чтобы дать представление об их различных типах, приводятся как королевские хартии, так и грамоты англосаксонского клира и частных лиц (пожалования земли и иммунитетов, завещания, судебные тяжбы, договора об аренде и т.п.). Грамоты написаны на уэссекском или мерсийском диалектах древнеанглийского языка; их русский перевод дается с незначительными купюрами. В круглых скобках приведены некоторые древнеанглийские эквиваленты; в квадратных - отсутствующие в оригинале, но улучшающие стилистику и восприятие документа дополнения переводчика. Ему же принадлежат комментарии. Все грамоты неоднократно издавались английскими специалистами. Предлагаемые переводы осуществлены по сборнику У. де Берча (в настоящей публикации сохранена принятая им нумерация грамот) с уточнениями по изданию А.Робертсон и справочнику П.Сойера.
Дата размещения 27.11.2005


Рубрики
  Археология (1385)
  История (999)
  Этнография (70)
  Антропология (35)
  Смежные дисциплины (234)
  Архитектура (136)
  Строительство (1)
  Реставрация (0)
  Охрана памятников (9)
  История искусства (74)
  География (42)
  Геология (2)
  Источники (306)
  Архив (1)
Статистика
В каталоге библиотеки:
   2541 публикаций
   114678 страниц текста
   10590 иллюстраций
В галерее:
   91 альбомов
   1679 изображений


Скачать шрифт Litopys New Roman
Скачать шрифт Sgreek
Скачать шрифт Runic RU
Get Acrobat Reader
Наши интернет-партнеры и просто хорошие сайты :) Обмен баннерами

Page generation time: 0.1585